Página de créditos de un libro (página legal)
La página de créditos según el país desde el que publicas, en el idioma de tu libro y con cada línea explicada.
- 10 países, 7 idiomas
- Cada línea explicada
- Copiar, Word o .txt
Donde tiene su domicilio quien publica, tú o tu editorial: de eso dependen las leyes que se aplican a la página. El idioma del libro se elige aparte.
Libro y personas
Autoría, ilustración, traducción
Si lo dejas vacío, se usan los nombres con la función «Autoría». Pon una empresa solo si los derechos son suyos.
¿También estás escribiendo el libro?
El modo libro de Story-AI escribe tu libro capítulo a capítulo e incluye una página de derechos en cada exportación (PDF de impresión, EPUB y Word). Pega esta página en su paso de metadatos.
Empezar tu libroLo que escribes se queda en este navegador: no se envía a ninguna parte.
Reverso de la página del título
© [nombre], [año]
Primera edición: [mes y año]
Reservados todos los derechos. Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley.
Esta es una obra de ficción. Los nombres, personajes, lugares y acontecimientos son producto de la imaginación o se usan de forma ficticia. Cualquier parecido con personas reales, vivas o muertas, o con hechos reales es pura coincidencia.
DL [sigla de la oficina] [número]-[año]
Falta 1 dato obligatorio: aparece entre [corchetes].
No es asesoramiento jurídico. Cada línea lleva un enlace a la ley o a la institución en la que se basa (fuentes comprobadas el 2 de noviembre de 2026); para tu libro, la última palabra la tienen tu biblioteca nacional, tu agencia del ISBN o un abogado.
Qué lleva la página de créditos de un libro
Cuatro tipos de línea, y solo algunas son obligatorias.
La página de créditos de un libro, también llamada página legal, suele ir detrás de la página del título (en el reverso de la portada, no de la cubierta). Dice quién tiene los derechos y cómo se publicó: aviso ©, reserva de derechos, ISBN, edición, editorial y, en algunos países, datos que la ley exige en los impresos.
Muchas guías en inglés llaman «obligatoria» a cada línea de la página de créditos. Pocas lo son. En EE. UU. el aviso © es opcional desde el 1 de marzo de 1989 (Copyright Office, Circular 3), y KDP no exige ninguna página de créditos (ayuda de KDP).
España, México, Alemania, Austria, Francia, Brasil y Turquía sí imponen obligaciones a los libros impresos, y las líneas que piden son ley, no adorno. Por eso el generador marca cada línea: abre la pestaña ¿Por qué? y verás de qué tipo es, el motivo en una frase y un enlace a la ley o a la página de la institución.
Los cuatro tipos de línea
Exigido por ley
Lo pide una ley, casi siempre solo en los ejemplares impresos: el número de depósito legal en España, el «D. R. ©» en México, el Impressum de un libro alemán, la mención «Dépôt légal» en Francia.
Exigido por lo que usas
No es ley, sino la norma de un servicio que elegiste. Si tienes ISBN, el sistema ISBN pide que figure aquí; con un ISBN japonés hay que poner los cuatro datos que exige su agencia; la frase de CEDRO es solo para sus socios.
Habitual
Lo que los libros suelen imprimir y los lectores esperan: la línea ©, «Reservados todos los derechos», la edición, los créditos. No tiene efecto legal por sí mismo, pero no por eso sobra.
Opcional
Solo aparece si lo activas: una reserva frente al entrenamiento de IA, una nota sobre herramientas de IA, un contacto para la seguridad del producto en la UE, una línea «Impreso en…», la línea numérica de impresiones.
Las partes habituales, de arriba abajo
- 1
Aviso de derechos
El símbolo ©, el titular y el año de la primera publicación. En España suele escribirse «© Lucía Ferrer, 2026», y la ley permite anteponer © al nombre con el lugar y el año de la divulgación (TRLPI, art. 146). Es el año en que el libro salió por primera vez, no el de escritura ni el de registro.
- 2
Reserva de derechos
«Reservados todos los derechos» y lo que el lector no puede hacer; la fórmula española deja a salvo las excepciones de la ley, como las citas. O una licencia Creative Commons, si quieres que el libro circule.
- 3
Descargo de responsabilidad
Ficción, memorias con nombres cambiados o «no es asesoramiento profesional» en un libro práctico. Dice qué es el libro; no impide una reclamación por difamación.
- 4
ISBN
Una línea por formato, cada una tras las letras «ISBN»: tapa blanda, tapa dura, libro electrónico (manual del ISBN).
- 5
Depósito legal
En España, los libros impresos llevan un número como «DL M 12345-2026», en la misma hoja que el ISBN (Ley 23/2011, art. 14).
- 6
Edición
«Primera edición: noviembre de 2026». Algunos libros en inglés añaden la línea numérica de impresiones, «10 9 8 7 6 5 4 3 2 1», cuyo número más bajo indica la impresión.
- 7
Editorial y contacto
Quién publica el libro y dónde, con un sitio web o un correo electrónico. Si te autopublicas, tu nombre o el de tu sello. En México, con el domicilio del editor (LFDA, art. 53).
- 8
Créditos
Diseño e imagen de cubierta, corrección, maquetación, ilustraciones, traducción: habituales, y a veces una condición de la licencia de una imagen.
Cómo hacer la página de créditos de un libro en 5 pasos
Con el generador de arriba, en unos minutos.
- 1
Elige desde dónde publicas
Manda la ley del país donde tiene su domicilio quien publica (tú o tu editorial), se venda donde se venda el libro. Luego el idioma del libro, en el que se escribe la página (el inglés siempre está disponible), y los formatos: las líneas propias de los libros impresos solo aparecen si marcas tapa blanda o tapa dura.
- 2
Elige el tipo de libro
Novela, relatos o cuentos, no ficción, memorias, libro infantil, poesía, libro para colorear o con poco contenido, o traducción. El tipo fija el descargo de responsabilidad, que puedes cambiar.
- 3
Completa los datos del libro y de quienes lo firman
Título, quién escribe, ilustra o traduce, el titular de los derechos si no es quien escribe, el año de la primera publicación y la fecha de esta edición. Si publicas desde México, también la dirección completa del titular.
- 4
Añade los números que tengas
Tus ISBN, cuyo dígito de control se comprueba mientras escribes, y los números que solo da una institución: un número de depósito legal (el generador comprueba su forma), una ficha catalográfica, un LCCN, un bloque CIP. Pégalos tal como te llegaron; el generador nunca se inventa ninguno.
- 5
Copia o descarga
Lee la página tal como se imprimirá o abre la pestaña ¿Por qué? para ver el motivo de cada línea. Después copia el texto, descarga un archivo de Word o de texto, o copia el HTML para un libro electrónico. Lo que escribes se queda en tu navegador.
Ejemplos de página de créditos de un libro
Seis libros inventados, seis páginas, salidas tal cual del generador.
Cada página de créditos de esta sección la genera la propia herramienta, con su mismo código, al cargarse esta página: los ejemplos no pueden apartarse de lo que hace. Encima de cada una se indica con qué datos se hizo.
Novela autopublicada en KDP (España)
© Lucía Ferrer Ruano, 2026
Primera edición: noviembre de 2026
Reservados todos los derechos. Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley.
Esta es una obra de ficción. Los nombres, personajes, lugares y acontecimientos son producto de la imaginación o se usan de forma ficticia. Cualquier parecido con personas reales, vivas o muertas, o con hechos reales es pura coincidencia.
Diseño de cubierta: Iván Marcos
Edita: Lucía Ferrer Ruano Madrid
www.luciaferrerruano.es
ISBN: 978-84-09-58213-6 (tapa blanda)
DL M 23817-2026
Novela autopublicada con imprenta (México)
D. R. © 2026, Mariana Toledo Vega Calle del Ejemplo 123, colonia Ficticia 00000 Oaxaca de Juárez, Oaxaca
Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento sin la autorización por escrito de los titulares de los derechos, salvo las excepciones previstas por la ley.
Esta es una obra de ficción. Los nombres, personajes, lugares y acontecimientos son producto de la imaginación o se usan de forma ficticia. Cualquier parecido con personas reales, vivas o muertas, o con hechos reales es pura coincidencia.
Editor: Mariana Toledo Vega
Primera edición: septiembre de 2026
ISBN: 978-607-59871-2-5
Diseño de portada: Rubén Aguirre
Corrección de estilo: Paula Ríos
contacto@marianatoledovega.mx
Se terminó de imprimir en septiembre de 2026 en Impresos Ejemplo, Avenida Inventada 45, colonia Centro, 00000 Oaxaca de Juárez, Oaxaca.
Libro ilustrado para niños (España)
© del texto: Elena Saiz, 2026
© de las ilustraciones: Nuria Badal, 2026
Primera edición: marzo de 2026
Reservados todos los derechos. Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley.
Edita: Ediciones Pájaro Lunar Calle del Ejemplo, 7 08000 Barcelona
ISBN: 978-84-127945-3-3
DL B 4521-2026
Imprime: Gráficas Inventadas, Polígono Ejemplo, nave 3, 08000 Barcelona
Libro práctico solo en formato electrónico (España)
© Javier Molina, 2026
Primera edición: junio de 2026
Reservados todos los derechos. Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley.
Este libro tiene un fin meramente informativo y no sustituye el asesoramiento profesional. El autor y el editor declinan toda responsabilidad por el uso que se haga de su contenido.
Los titulares de los derechos se reservan expresamente el uso de esta obra para la minería de textos y datos (artículo 67.3 del Real Decreto-ley 24/2021).
Edita: Ediciones Lechuza Parda Sevilla
hola@lechuzaparda.es
ISBN: 978-84-09-61427-1
Memorias con ISBN gratuito de KDP (otro país)
© Rosa Quintero, 2026
Reservados todos los derechos. Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley.
Versos de «Hora azul» © Inés Valdés, 2019. Reproducidos con autorización.
Los hechos que se narran en este libro son reales y se relatan tal como se recuerdan. Se han cambiado algunos nombres y datos que permitirían identificar a las personas para proteger su intimidad.
Corrección de estilo: Daniela Fuentes
Corrección ortotipográfica: Luis Cano
Primera edición: mayo de 2026
Independently published
ISBN: 979-8-218-56104-8 (tapa blanda)
Traducción del inglés (México)
Título original: The Winter Orchard
© 2021, Eleanor Hart
Traducción: Andrés Paredes
D. R. © 2026, Ediciones Cerro Lejano Avenida Inventada 200, colonia Ejemplo 00000 Monterrey, Nuevo León
Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento sin la autorización por escrito de los titulares de los derechos, salvo las excepciones previstas por la ley.
Esta es una obra de ficción. Los nombres, personajes, lugares y acontecimientos son producto de la imaginación o se usan de forma ficticia. Cualquier parecido con personas reales, vivas o muertas, o con hechos reales es pura coincidencia.
Editor: Ediciones Cerro Lejano
Primera edición: octubre de 2026
ISBN: 978-607-59904-7-7
Los nombres, los libros, las direcciones y los números son inventados; los ISBN solo pasan la prueba del dígito de control. Para la página de créditos de un libro estadounidense, un Impressum alemán o un 奥付 japonés, elige ese país en el generador.
Plantilla de página legal de un libro para copiar y pegar
Para España y México, con los huecos entre corchetes.
No a todo el mundo le gustan los formularios. Cada plantilla es lo que escribe el generador sin completar: sustituye lo que va entre corchetes, borra las líneas que no necesites y pon el resultado en el reverso de la portada. Para otros países usa el generador: las obligaciones varían demasiado de un país a otro para una sola plantilla.
Plantilla para España
Para una novela autopublicada en papel y en libro electrónico. El número de depósito legal te lo da la oficina de tu comunidad autónoma; para un libro práctico, cambia en el generador el aviso de ficción por el de «no es asesoramiento profesional».
© [Nombre], [año]
Primera edición: [mes y año]
Reservados todos los derechos. Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley.
Esta es una obra de ficción. Los nombres, personajes, lugares y acontecimientos son producto de la imaginación o se usan de forma ficticia. Cualquier parecido con personas reales, vivas o muertas, o con hechos reales es pura coincidencia.
Diseño de cubierta: [Nombre]
Corrección de estilo: [Nombre]
Edita: [Nombre] [Localidad]
[web]
ISBN: [ISBN] (tapa blanda)
ISBN: [ISBN] (libro electrónico)
DL [sigla de la oficina] [número]-[año]
Plantilla para México
Para una novela autopublicada e impresa en una imprenta: eres titular y editor, con tu domicilio completo, que se imprime una sola vez. Si te publica una editorial, pon en el generador su nombre y su domicilio, y la dirección del titular en su propio campo (o la editorial como titular, si te cedió los derechos).
D. R. © [año], [Nombre completo] [Calle y número, colonia] [Código postal, ciudad y estado]
Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento sin la autorización por escrito de los titulares de los derechos, salvo las excepciones previstas por la ley.
Esta es una obra de ficción. Los nombres, personajes, lugares y acontecimientos son producto de la imaginación o se usan de forma ficticia. Cualquier parecido con personas reales, vivas o muertas, o con hechos reales es pura coincidencia.
Editor: [Nombre completo]
Primera edición: [mes y año]
ISBN: [ISBN] (tapa blanda)
ISBN: [ISBN] (libro electrónico)
Diseño de portada: [Nombre]
Corrección de estilo: [Nombre]
Se terminó de imprimir en [mes y año] en [Imprenta], [Domicilio de la imprenta].
Página legal de un libro: qué exige cada país
Qué pide la ley, de dónde salen los números y cómo es el depósito legal.
El país de publicación, donde tiene su domicilio quien publica (tú o tu editorial), decide qué debe decir un libro impreso. Esto es lo que pide cada uno de los 10 países del generador, comprobado el 2 de noviembre de 2026 en las leyes y las instituciones enlazadas.
España
- En la página
- Libros impresos: el número de depósito legal, en la misma hoja que el ISBN (Ley 23/2011, art. 14.5). La Ley de Prensa e Imprenta de 1966, que el BOE no da por derogada, pide además el lugar y el año de impresión y el nombre y domicilio del impresor (art. 11); no está claro si hoy obliga a los libros.
- Números
- ISBN de la Agencia del ISBN; el número de depósito legal, de la oficina de tu comunidad autónoma, antes de que termine la impresión (art. 14.1). En el País Vasco empieza por LG, no por DL.
- Depósito legal
- A través de la oficina regional que da el número; la ley incluye la impresión bajo demanda (art. 4.3.d). Un libro electrónico no lleva número (Real Decreto 635/2015, art. 6.4): su editor no gestiona el depósito, pero debe dejar que se recoja o entregarlo si se lo piden (art. 8.2).
México
- En la página
- «D. R. ©» con el nombre completo y la dirección del titular de los derechos y el año; los datos del editor y el ISBN (LFDA, arts. 17 y 53); en los impresos, los de la imprenta (art. 54).
- Números
- ISBN del INDAUTOR, la agencia del ISBN en México; la ley obliga al editor a imprimirlo (art. 53).
- Depósito legal
- No lo cubrimos aquí: pregunta a la Biblioteca Nacional de México.
Estados Unidos
- En la página
- Nada es obligatorio. El aviso © es opcional desde 1989; si lo imprimes, su forma la fija el 17 U.S.C. § 401.
- Números
- ISBN de Bowker, o un ISBN gratuito de KDP solo para la edición de KDP. Un LCCN a través del programa PCN, antes de publicar.
- Depósito legal
- Dos ejemplares a la Copyright Office en los tres meses siguientes a la publicación, aunque solo se exigen si la oficina los reclama (17 U.S.C. § 407).
Reino Unido
- En la página
- Nada es obligatorio. El derecho a ser identificado como autor tiene que reivindicarse (CDPA, secciones 77 y 78); la línea habitual deja constancia de ello.
- Números
- ISBN de Nielsen. La frase CIP de la British Library, solo con un registro que haya hecho la BL.
- Depósito legal
- Un ejemplar a la British Library (Legal Deposit Libraries Act 2003).
Alemania
- En la página
- Libros impresos: nombre y dirección de la imprenta y del editor o, si es autopublicado, del autor (§ 8 LPresseG NRW, Art. 7 BayPrG y las leyes de prensa de los demás estados federados). Los estados difieren en detalles: en Berlín basta con la localidad en lugar de la dirección completa (eRecht24).
- Números
- ISBN de MVB.
- Depósito legal
- Dos ejemplares a la Biblioteca Nacional Alemana en la semana siguiente a la publicación (§ 14 DNBG), más la biblioteca de depósito de tu estado federado.
Austria
- En la página
- Obras impresas: el propietario del medio y el fabricante, con los lugares de publicación y de fabricación; sin dirección (§ 24 MedienG).
- Números
- ISBN de la agencia del ISBN de Austria.
- Depósito legal
- No lo cubrimos aquí: pregunta a la Biblioteca Nacional de Austria.
Francia
- En la página
- Libros impresos: editor, imprenta, cuándo terminó la impresión, el precio en euros y «Dépôt légal» con mes y año (BnF); los libros juveniles añaden la mención de la Loi n° 49-956.
- Números
- ISBN de AFNIL.
- Depósito legal
- En la BnF. Con impresión bajo demanda, pregunta al servicio si hace el depósito por ti (BnF).
Brasil
- En la página
- Título y autor, título original y traductor, año y editorial en cada ejemplar (Lei 9.610, art. 53), además del ISBN y una ficha catalográfica (Lei 10.753, art. 6).
- Números
- ISBN de la CBL; la ficha, de un bibliotecario inscrito en un CRB.
- Depósito legal
- En la Fundação Biblioteca Nacional en 30 días: al menos dos ejemplares impresos y, para un eBook, un archivo PDF/A; ambos si hay los dos formatos (IN FBN 001/2026).
Japón
- En la página
- Nada obligatorio desde 1949. Con un ISBN japonés, la agencia exige en el 奥付 el título, el editor, su contacto y el ISBN (guía de la JPO).
- Números
- ISBN japoneses (978-4) de la Japan ISBN Agency, solo para editores con sede en Japón.
- Depósito legal
- Un ejemplar a la Biblioteca Nacional de la Dieta en los 30 días siguientes a la publicación (NDL).
Turquía
- En la página
- Obras impresas: lugar y fecha de impresión, nombres y direcciones comerciales del editor y de la imprenta (Basın Kanunu, art. 4), y sus números de certificado (Sertifika Yönetmeliği); quien publica su propio libro no necesita certificado de editor.
- Números
- Certificados del Ministerio de Cultura y Turismo; ISBN de su dirección general de bibliotecas. KDP no acepta libros en turco.
- Depósito legal
- Ejemplares según la ley de depósito (n.º 6279), y una etiqueta bandrol en cada ejemplar vendido (FSEK, art. 81).
Para cualquier otro país, el generador escribe solo las líneas habituales. Tu biblioteca nacional y tu agencia del ISBN conocen las normas locales: muchos países tienen depósito legal, y algunos exigen un pie de imprenta en los libros impresos.
ISBN, depósito legal, LCCN y CIP: qué va dónde
Cada número lo da una institución distinta.
Solo el ISBN existe en todos los países. El manual del ISBN lo coloca en el reverso de la portada, es decir, en la página de créditos, tras las letras «ISBN» y con cada formato en su línea: «ISBN: 978-… (tapa blanda)», «ISBN: 978-… (libro electrónico)».
Desde 2007 todo ISBN tiene 13 cifras, y la última es de control: el generador la recalcula mientras escribes y te avisa si hay una errata.
Los demás números los da una biblioteca o una oficina pública, y solo ella. Imprímelos tal como te llegaron, y nunca imprimas uno inventado o comprado a otra empresa.
ISBN
De la agencia del ISBN de tu país: la Agencia del ISBN en España, el INDAUTOR en México, Bowker en EE. UU. Un ISBN gratuito de KDP solo sirve en KDP, y el sello es el de KDP: «Publicación independiente» en su ayuda en español, «Independently published» en inglés. El generador acepta las dos formas.
Depósito legal (España)
Un número como «DL M 12345-2026» (en el País Vasco, «LG …»), de la oficina de tu comunidad autónoma, que se pide antes de que termine la impresión y se imprime en la misma hoja que el ISBN (Ley 23/2011, art. 14). El generador comprueba su forma legal.
LCCN (EE. UU.)
Un Library of Congress Control Number, asignado antes de publicar a través del programa PCN, en el que pueden inscribirse quienes se autopublican. Se imprime así: «Library of Congress Control Number: 2026012345».
Bloque CIP (EE. UU.)
Los datos de catalogación en publicación (CIP) solo los hace la Biblioteca del Congreso, y su programa CIP no acepta a quien se autopublica. Los bloques «P-CIP» que venden algunas empresas no son un CIP de la Biblioteca del Congreso.
CIP de la British Library (Reino Unido)
«A CIP catalogue record for this book is available from the British Library» solo es cierto si la British Library ha hecho ese registro. Un generador británico pone la frase por defecto; el nuestro no.
Ficha catalográfica (Brasil)
La exige la Lei 10.753 junto al ISBN, y la hace un bibliotecario cuyo número de CRB va debajo. El generador enmarca la ficha que pegas y nunca escribe una.
La página de créditos de un libro en KDP
Lo que pide Amazon y lo que no pide.
KDP no exige una página de créditos. Su ayuda sobre el formato la incluye entre las páginas preliminares, muchas de ellas opcionales, y dice que, si la pones, «aparece siempre en la primera página izquierda que sigue a la página del título», sin encabezado ni número de página.
Sus pautas de derechos de autor son aún más claras: «Amazon no le obliga a incluir ninguna página de derechos de autor», y esa página en tu archivo no basta para demostrar que tienes los derechos de publicación (ayuda de KDP).
Que Amazon no exija nada no significa que la ley tampoco lo haga. La Ley 23/2011, de depósito legal, incluye la impresión bajo demanda (art. 4.3.d) y vale para los editores con domicilio en España, se imprima donde se imprima (art. 6.1): por eso el generador pide el número también para un libro de KDP en tapa blanda desde España.
En Alemania, la ley de prensa pide un Impressum también en un libro de KDP en tapa blanda: nombre y dirección del autor y de la imprenta. Como KDP imprime en varios países y añade su propia última página, no hay una fórmula asentada para la imprenta: el generador ofrece las dos que se usan, sin dar ninguna por confirmada.
Un ISBN gratuito de KDP va en la página como cualquier otro; el sello es el de KDP («Publicación independiente», según su ayuda en español) y el número no sirve fuera de KDP. El uso de IA se declara en el proceso de publicación de KDP, no en el libro (pautas de contenido).
Sobre la seguridad de los productos en la UE, el servicio de asistencia de KDP ha escrito que no hace falta añadir nada en los ejemplares que imprime KDP. Si vendes tú ejemplares impresos en la UE, el Reglamento (UE) 2023/988 (GPSR) pide un contacto del fabricante en el libro, y el generador lo añade si se lo pides.
Descargos, reservas frente a la IA y notas sobre IA
Qué hace cada uno ante la ley, y qué no.
Hay tres tipos de línea en la página de créditos de un libro que es fácil sobrevalorar. Esto es lo que hace de verdad cada uno.
Descargos de responsabilidad
«Esta es una obra de ficción…» dice qué es el libro. No impide una reclamación por difamación o por vulnerar la intimidad de alguien si se reconoce a una persona real. La frase de nombres cambiados en unas memorias solo es cierta si los cambiaste; la de «no es asesoramiento profesional» encaja en libros prácticos de salud, dinero o derecho.
Reserva frente a la IA en EE. UU.
«No part of this book may be used or reproduced in any manner for the purpose of training artificial intelligence technologies or systems» es la línea que Penguin Random House empezó a imprimir en 2024. Ninguna ley de EE. UU. le da efecto: deja constancia de tu voluntad, y los lectores nunca la aceptaron como condición de licencia.
Reserva frente a la IA en la UE
Aquí sí puede tener efecto. La UE permite reservar las obras frente a la minería de textos y datos (Directiva (UE) 2019/790, art. 4.3; en España, art. 67.3 del Real Decreto-ley 24/2021; en Alemania, § 44b UrhG). En lo que está en línea, la reserva tiene que ser legible por máquina: ponla también en los metadatos del libro electrónico.
Decir que usaste IA
Es voluntario. KDP pregunta por los textos, imágenes y traducciones generados por IA cuando publicas (KDP). La obligación de etiquetado del art. 50 del Reglamento de IA de la UE es para textos publicados para informar al público sobre asuntos de interés público, no para textos revisados por una persona que responde de ellos editorialmente: una novela queda fuera.
Lo que no debe decir la página legal de un libro
Frecuente en plantillas, falso ante la ley.
Antes de crear este generador leímos 27 guías y generadores en inglés. Estos errores aparecían una y otra vez, y el generador evita cada uno de ellos.
Se lee a menudo
«Todo libro necesita una página de créditos, se publique donde se publique.»
Lo cierto
En EE. UU. y el Reino Unido ninguna ley la exige, y KDP tampoco. Otros países sí exigen ciertas líneas: un libro en papel publicado desde España lleva su número de depósito legal, y uno publicado desde México, el «D. R. ©», los datos del editor y el ISBN.
Se lee a menudo
«Pon el año en que registraste los derechos.»
Lo cierto
El año del aviso es el de la primera publicación (17 U.S.C. § 401). La ley española habla del año de la divulgación (TRLPI, art. 146), y la mexicana, del año de la primera publicación (LFDA, art. 17).
Se lee a menudo
«La página de créditos registra o protege tus derechos.»
Lo cierto
Los derechos de autor no dependen de esa página, y el registro, donde existe, es un trámite aparte ante la oficina correspondiente.
Se lee a menudo
«Añade un bloque CIP.»
Lo cierto
Solo uno que haya hecho la Biblioteca del Congreso de EE. UU. Quien se autopublica no puede pedirlo, y un «P-CIP» de pago no lo es.
Se lee a menudo
«Una cláusula contra el entrenamiento de IA impide entrenar con tu libro.»
Lo cierto
En EE. UU. es un aviso. En la UE es una reserva frente a la minería de textos y datos, que en las copias en línea solo vale si es legible por máquina.
Se lee a menudo
«Los libros de KDP tienen que llevar los datos del GPSR.»
Lo cierto
Según el servicio de asistencia de KDP, no hace falta añadir nada en los ejemplares que imprime KDP.
Se lee a menudo
«Printed in the United States of America»
Lo cierto
Con la impresión bajo demanda, cada ejemplar se imprime allí donde se hace el pedido, y KDP imprime en varios países. Quita esa línea si no sabes dónde se imprime; lo mismo vale para «Impreso en España».
Dónde va la página legal de un libro
Detrás de la portada, salvo en Japón.
En papel, la página de créditos de un libro es el reverso de la portada: la primera página izquierda después de la página del título, sin número de página ni encabezado, con letra pequeña y a menudo hacia el pie. Ahí la sitúa la ayuda de KDP, y ahí pide el manual del ISBN que figure el número.
La ley española de depósito legal permite poner el número, junto al ISBN, «en el reverso de la portada o la contraportada de la obra» (Ley 23/2011, art. 14.5). Los libros mexicanos suelen cerrar con el colofón de la imprenta; el generador lo pone al final de la página, y puedes pasarlo a la última del libro.
Japón lo hace de otra manera. El 奥付 va en la última página: un bloque enmarcado con el título, la fecha, la edición y la impresión, las personas, la editorial y el ISBN; la Japan ISBN Agency también acepta el principio del libro. Elige Japón en el generador y la vista previa pasa al final.
En un libro electrónico, la página de créditos suele ir después de la página del título, aunque algunos libros la llevan al final. La copia en HTML del generador está lista para una sección de tu EPUB.
De la página de créditos al libro terminado
La última página que haces y la primera que el lector pasa de largo.
Si todavía estás escribiendo, el modo libro de Story-AI lleva un libro de la idea a los capítulos, y después maqueta el interior para imprimir y crea el EPUB.
Su paso de metadatos escribe una página de derechos a partir de una plantilla que puedes editar y la incluye en el PDF de impresión, el EPUB y el archivo de Word: pega en su campo «Página de derechos» la página de créditos que hayas hecho aquí.
Junto a esta hay otras dos herramientas gratuitas: la calculadora de portada KDP, para el lomo y el tamaño de la cubierta, y la calculadora de palabras a páginas, para el número de páginas. ¿Aún sin título? Prueba el generador de títulos de libros.
Empezar tu libroPágina de créditos de un libro: preguntas frecuentes
¿Es obligatoria la página de créditos de un libro?
Depende del país desde el que publiques. En España, un libro impreso lleva al menos el número de depósito legal (Ley 23/2011); en México, el «D. R. ©», los datos del editor y el ISBN (LFDA); en Alemania, el Impressum; en Francia, las menciones legales. En EE. UU. y el Reino Unido ninguna ley la exige, y KDP tampoco.
¿Qué lleva la página legal de un libro?
Lo habitual: el aviso © (titular y año de la primera publicación), la reserva de derechos, un descargo, la edición, la editorial, los créditos y el ISBN si lo tienes. Y lo que pida la ley de tu país, como el depósito legal en España o, en México, el «D. R. ©», los datos del editor y el ISBN.
¿Qué año se pone en el aviso de derechos?
El de la primera publicación del libro, no el año en que lo escribiste (17 U.S.C. § 401; en España, el de la divulgación, TRLPI, art. 146; en México, LFDA, art. 17). Una reimpresión conserva ese año.
¿Puedo usar un seudónimo en la página de créditos?
En la línea ©, sí: en España se presume autor a quien figura como tal (TRLPI, art. 6), y en Alemania vale un seudónimo conocido (§ 10 UrhG). Pero el «D. R. ©» mexicano pide el nombre completo del titular (LFDA, art. 17), y el Impressum alemán, tu nombre real, salvo que el seudónimo conste en tu documento de identidad.
¿Necesito un ISBN para la página de créditos?
No en la mayoría de los países: un libro sin ISBN simplemente no lleva línea de ISBN. Las excepciones son Brasil, donde la ley lo exige (Lei 10.753, art. 6), y México, donde el editor tiene que hacerlo constar (LFDA, art. 53). KDP ofrece un ISBN gratuito para tapa blanda y tapa dura, que solo sirve en KDP.
¿Lleva depósito legal un libro autopublicado en España?
Si es impreso, sí: la Ley 23/2011 obliga a los editores con domicilio en España e incluye la impresión bajo demanda (arts. 4.3.d y 6.1). El número lo da la oficina de tu comunidad autónoma antes de que acabe la impresión, y va en la misma hoja que el ISBN (art. 14). Un libro electrónico no lleva número (RD 635/2015).
¿Qué exige México en la página legal de un libro?
«D. R. ©» con nombre completo y dirección del titular y el año de la primera publicación (LFDA, art. 17); editor con su domicilio, número y año de la edición e ISBN (art. 53); en los impresos, la imprenta y cuándo se terminó de imprimir (art. 54). Omitirlos no hace perder los derechos, pero es una infracción (art. 229).
¿Qué pide KDP en la página de créditos de un libro?
Nada: KDP no exige una página de créditos. Si la incluyes, su ayuda la sitúa en la primera página izquierda después de la página del título, sin número de página ni encabezado. Un ISBN gratuito de KDP va en ella como cualquier otro ISBN.
¿Puedo poner un bloque CIP si me autopublico?
No uno de la Biblioteca del Congreso de EE. UU.: su programa CIP no acepta a quien se autopublica. Sí puedes conseguir un LCCN a través del programa PCN antes de publicar. En el Reino Unido, imprime la frase CIP de la British Library solo si la BL hizo el registro.
¿Y si publico desde Argentina u otro país de Latinoamérica?
Elige «Otro país»: solo salen las líneas habituales. En Argentina, la Ley 11.723 pide al editor depositar en el Registro Nacional de Propiedad Intelectual tres ejemplares en los tres meses tras la publicación (uno si la edición no pasa de cien; art. 57) y no registra una obra sin pie de imprenta: fecha, lugar, edición y editor (art. 63).
¿Sirve una cláusula contra el entrenamiento de IA?
En EE. UU. es un aviso sin ninguna ley detrás. En la UE reserva el libro frente a la minería de textos y datos (Directiva (UE) 2019/790, art. 4.3; en España, art. 67.3 del Real Decreto-ley 24/2021), y para las copias en línea tiene que ser además legible por máquina.
¿Tengo que decir que usé IA?
No en la página de créditos. KDP pregunta por el contenido generado por IA al publicar, y la obligación de etiquetado del Reglamento de IA de la UE no alcanza a una novela. Aun así, puedes añadir una nota voluntaria en el generador.
¿Dónde va la página de créditos de un libro?
En la mayoría de los países, en el reverso de la portada, es decir, la primera página izquierda después de la página del título; en Japón, en la última página (el 奥付). En un libro electrónico suele ir después de la página del título.
Fuentes
- España: Ley 23/2011, de depósito legal, Real Decreto 635/2015, art. 6.4, Ley 14/1966, de Prensa e Imprenta, art. 11, TRLPI, arts. 6 y 146, Real Decreto-ley 24/2021, art. 67, cláusula de CEDRO.
- México: Ley Federal del Derecho de Autor, arts. 17, 53, 54 y 229. Argentina: Ley 11.723.
- Ayuda de KDP: páginas preliminares, pautas de derechos de autor, ISBN y sello, pautas de contenido sobre IA.
- EE. UU.: 17 U.S.C. § 401, § 407, Copyright Office, Circular 3, Library of Congress, PCN y CIP.
- Reino Unido: CDPA 1988, sección 77 y sección 78, Legal Deposit Libraries Act 2003.
- Alemania y Austria: § 8 LPresseG NRW, Art. 7 BayPrG, § 14 DNBG, § 10 UrhG, § 44b UrhG, eRecht24 sobre el Impressum en libros, § 24 MedienG.
- Francia: BnF, mentions obligatoires y autoédition; Ministère de la Culture, prix du livre.
- Brasil: Lei 9.610, Lei 10.753, CFB Resolução 184/2017, IN FBN 001/2026.
- Japón: guía de la Japan ISBN Agency 2025, Kotobank, 奥付, NDL, depósito legal. Turquía: Basın Kanunu, FSEK, Sertifika Yönetmeliği.
- Varios países: ISBN Users’ Manual, Reglamento (UE) 2023/988 (GPSR), ALLi sobre el GPSR, Directiva (UE) 2019/790, Reglamento de IA de la UE, art. 50.
Comprobado el 2 de noviembre de 2026. No es asesoramiento jurídico: para tu libro, la última palabra la tienen tu biblioteca nacional, tu agencia del ISBN o un abogado.
Más herramientas para tu libro
Calculadora de portada KDP
Ancho del lomo, medidas de la cubierta y plantilla para cualquier tamaño de KDP.
Calculadora de palabras a páginas
Cuántas páginas tendrá tu libro, medido en páginas maquetadas de verdad.
Escribir un libro
Planifica tu libro y escríbelo capítulo a capítulo.
Generador de títulos de libros
Diez títulos que encajan con tu historia.