Wörter in Seiten umrechnen
Wie viele Seiten deine Wörter im gedruckten Buch ergeben, gemessen an echten gesetzten Seiten deutscher Texte.
- An gesetzten Seiten gemessen
- 8 Buchformate
- Auch in Normseiten
Umfang
Gezählt in
Textart
Format
Buchsprache
Schriftgröße
Kapitel
Jedes beginnt auf einer neuen Seite
Gedruckte Seiten
≈ 228 Seiten
198–246 Seiten, von dichter Prosa bis viel Dialog
362 Wörter auf einer vollen Seite
- Manuskript (US‑Regel)
- 320 zweizeilig
- Normseiten (1.800 Zeichen)
- 289,3
- Buchrückenbreite bei KDP
- 13,04 mm auf weißem · 14,48 mm auf cremefarbenem Papier
- Covergröße für diese Seitenzahl →
- Einordnung (US-Richtwerte)
- Roman, sicherster Bereich
So bekommst du die genaue Seitenzahl deines Buchs
Schreib oder importiere es im Buchmodus von Story-AI: Im Schritt „Veröffentlichen“ wird das ganze Buch in deinem Format gesetzt, und du siehst die echte Seitenzahl und die Buchrückenbreite.
Wie viele Wörter hat eine Buchseite?
Gemessen mit unserem Satzprogramm an deutschen Texten: 8 Formate, 3 Textarten, Standardschriftgröße.
Eine gedruckte Seite eines deutschen Romans fasst in Standardschriftgröße etwa 267 bis 418 Wörter: 267 auf einer Seite von 5 × 8 Zoll (127 × 203,2 mm) voller Dialoge, 418 auf einer Seite von 6 × 9 Zoll (152,4 × 228,6 mm) mit dichter Prosa. Ein typischer Roman bringt auf diesen Formaten 281 und 362 Wörter unter.
Das sind unsere eigenen Messungen: volle Seiten aus 21 gemeinfreien Textproben, drei davon deutsch, gesetzt mit dem Satzprogramm von Story-AI. Im Format 6 × 9 Zoll fasst eine Seite 336 Wörter bei viel Dialog, 362 in einem typischen Roman und 418 in dichter Prosa. Auf diesen Zahlen beruht jedes Ergebnis, wenn du hier Wörter in Seiten umrechnest.
Welche Textart passt, entscheidet die Absatzlänge, nicht das Genre. Unter 39 Wörtern pro Absatz im Schnitt, wie in „Die kleine Stadt“ von Heinrich Mann (25 Wörter pro Absatz), ist es viel Dialog: Kurze Zeilen lassen am Ende Platz frei. Ab 39 Wörtern ist es ein typischer Roman, ab 152, wie in „Der Prozess“ von Franz Kafka (384), dichte Prosa.
Zum Vergleich: Eine Umfrage der englischsprachigen Website Kindlepreneur unter mehr als 900 Autorinnen und Autoren ergab für Bücher auf Amazon im Schnitt 280 Wörter pro Seite bei Belletristik und 233 bei Sachbüchern. Ein Durchschnitt über ganze Bücher zählt Titelei, Kapitelanfänge und teilweise leere Seiten mit und liegt deshalb unter dem, was eine volle Seite fasst.
| Format (Zoll) | Viel Dialog | Typischer Roman | Dichte Prosa |
|---|---|---|---|
| 5 × 8 | 267 | 281 | 322 |
| 5,06 × 7,81 | 262 | 277 | 315 |
| 5,25 × 8 | 285 | 301 | 343 |
| 5,5 × 8,5 | 287 | 304 | 348 |
| 6 × 9 | 336 | 362 | 418 |
| 6,14 × 9,21 | 357 | 383 | 442 |
| 7 × 10 | 415 | 453 | 529 |
| 8,5 × 11 | 524 | 583 | 696 |
Volle Textseiten eines Buchs mit bis zu 300 Seiten. Längere Bücher fassen pro Seite 2 % bis 8 % weniger, weil KDP einen breiteren Bundsteg verlangt. Die anderen Schriftgrößen und sechs weitere Sprachen findest du im Rechner oben.
In 4 Schritten Wörter in Seiten umrechnen
Von Hand gerechnet, genau so, wie es der Rechner oben macht.
- 1
Wörter zählen
Nimm die Wortanzahl aus deiner Textverarbeitung. Zählst du Zeichen, teile durch die Zeichen pro Wort: In unserer Probe eines typischen deutschen Romans („Buddenbrooks“) sind es 6,51 mit Leerzeichen (5,52 ohne); der Rechner nimmt den Wert der Sprache und Textart, die du wählst. Hast du Normseiten, multiplizier sie mit 1.800 oder gib sie im Rechner direkt ein.
- 2
Wörter pro Seite nachschlagen
Such dein Format und deine Textart in der Tabelle oben; sie gilt für die Standardschriftgröße, die anderen Größen kennt der Rechner. Die Textart erkennst du an der durchschnittlichen Länge deiner Absätze: Unter 39 Wörtern ist es viel Dialog, ab 152 dichte Prosa, dazwischen ein typischer Roman.
- 3
Durch die Wörter pro Seite teilen
Wörter ÷ Wörter pro Seite = Textseiten. Über 300 Seiten verlangt KDP einen breiteren Bundsteg, und der Satzspiegel wird schmaler: Eine Seite fasst dann 2 % weniger Wörter, über 500 Seiten 6 % und über 700 Seiten 8 % weniger. Teile also durch etwas weniger Wörter pro Seite.
- 4
Kapitel und Titelei addieren
Jedes Kapitel beginnt auf einer neuen Seite und endet auf einer teilweise leeren. Das sind je nach Format und Größe 0,81 bis 1,03 Seiten mehr pro Kapitel (im Beispiel unten 0,9). Titelseite, Impressum, Widmung und Inhaltsverzeichnis bringen sechs weitere. Runde auf eine gerade Zahl auf, wie KDP es tut.
Seiten = Wörter ÷ Wörter pro Seite + Kapitel × 0,9 + 6, aufgerundet auf eine gerade Zahl
Wie viele Seiten hat ein Buch mit 80.000 Wörtern?
Wörter in Seiten auf einen Blick: Buchlängen von 10.000 bis 200.000 Wörtern in drei Formaten und als Normseiten.
Ein Buch mit 50.000 Wörtern hat 178 Textseiten bei 5 × 8 Zoll und 140 bei 6 × 9 Zoll. 80.000 Wörter ergeben 286 bzw. 222 Seiten, 100.000 Wörter 366 bzw. 278. Gerechnet ist ein typischer deutscher Roman in Standardschriftgröße; die letzte Spalte zeigt dieselben Wörter als Normseiten.
| Wörter | 5 × 8 | 5,5 × 8,5 | 6 × 9 | Normseiten (1.800 Zeichen) |
|---|---|---|---|---|
| 10.000 | 36 | 34 | 28 | 37 |
| 20.000 | 72 | 66 | 56 | 73 |
| 30.000 | 108 | 100 | 84 | 109 |
| 40.000 | 144 | 132 | 112 | 145 |
| 50.000 | 178 | 166 | 140 | 181 |
| 60.000 | 214 | 198 | 166 | 217 |
| 70.000 | 250 | 232 | 194 | 254 |
| 75.000 | 268 | 248 | 208 | 272 |
| 80.000 | 286 | 264 | 222 | 290 |
| 85.000 | 310 | 280 | 236 | 308 |
| 90.000 | 330 | 298 | 250 | 326 |
| 95.000 | 348 | 322 | 264 | 344 |
| 100.000 | 366 | 338 | 278 | 362 |
| 120.000 | 438 | 406 | 340 | 434 |
| 150.000 | 566 | 506 | 426 | 543 |
| 200.000 | 772 | 698 | 586 | 724 |
Nur Textseiten. Kapitelanfänge kosten in diesen Formaten je 0,81–0,96 Seiten, die Titelei 6: 80.000 Wörter in 30 Kapiteln ergeben im größten der drei Formate also 254 Seiten, nicht 222. Die Normseiten-Spalte rechnet mit 6,51 Zeichen pro Wort, teilt durch 1.800 und rundet auf; formatierte Normseiten sind meist mehr (siehe „Zeichen in Seiten“).
Zeichen in Seiten: Normseiten berechnen
Wie der deutschsprachige Literaturbetrieb ein Manuskript misst und die US-Regel für Word-Seiten.
Im deutschsprachigen Literaturbetrieb wird der Umfang eines Manuskripts oft in Normseiten angegeben. Festgelegt wurde die Normseite ursprünglich im Normvertrag, den der Börsenverein des Deutschen Buchhandels und der Verband deutscher Schriftsteller 1992 vereinbart haben: 30 Zeilen mit höchstens 60 Anschlägen, Leerzeichen mitgezählt, also höchstens 1.800 Zeichen (Wikipedia: Normseite). Sie dient auch als mögliche Grundlage für Honorare.
Normseiten berechnen viele heute aus der Zeichenzahl, die Word unter „Wörter zählen“ als „Zeichen (mit Leerzeichen)“ zeigt. Der Rechner und die Normseiten-Spalte oben teilen sie durch 1.800, die Höchstmenge einer Normseite. Mit den 6,51 Zeichen pro Wort unserer Probe eines typischen Romans fasst eine solche Normseite rund 276 Wörter: 80.000 Wörter sind 289,3, aufgerundet 290.
Das ergibt eher zu wenige Seiten. Laut Wikipedia wird die Zeichenzahl dabei „manchmal irrtümlich“ durch 1.800 geteilt: Eine so berechnete Normseite enthält im Mittel 20 % mehr Text als eine tatsächlich formatierte, weil halb volle Zeilen und Seiten und die Formatierung von Dialogen nicht berücksichtigt sind. Ein formatiertes Manuskript hat also mehr Normseiten, als der Rechner zeigt.
Die VG Wort setzt deshalb vereinfacht 1.500 Zeichen pro Normseite an. Der Berufsverband freier Lektorinnen und Lektoren VFLL empfiehlt, für einen nicht als Normseiten formatierten Text 1.650 Zeichen anzusetzen; das Ergebnis liege dann meist nahe an der tatsächlichen Zahl. Für 80.000 Wörter wären das aufgerundet 348 beziehungsweise 316 Normseiten.
Wofür du die Normseite brauchst, hängt vom Weg ab. Übersetzungen werden laut Übersetzernormvertrag mit den tatsächlichen Normseiten abgerechnet, nicht mit Schätzwerten wie 1.800 oder 1.500 Zeichen (Wikipedia). Für ein Buch im Selbstverlag ist die Normseite laut VFLL gar nicht gedacht; sie zählt nur, wenn du dein Manuskript an einen Verlag schickst.
Für Word-Dokumente und englischsprachige Manuskripte gilt eine Faustregel aus den USA, hier kurz US-Regel: 250 Wörter pro Seite bei doppeltem Zeilenabstand. Sie stammt von der Schreibmaschine mit genau zehn Zeichen pro Zoll und etwa 25 Zeilen pro Seite (William Shunn) und beschreibt ein getipptes Manuskript, keine gedruckte Buchseite.
Verlage in den USA zählen heute die Wörter am Computer; selbst in Courier 12 können 480 Manuskriptseiten 120.000 bis 140.000 Wörter enthalten. Für den Umfang eines Buchs zählt die Wortanzahl, nicht die Zahl der Manuskriptseiten (Shunn).
Die Tabelle unten rechnet nach der US-Regel, je nach Zeilenabstand: 333 Wörter pro Seite bei 1,5 Zeilen, 500 bei einfachem Abstand. Ein Aufsatz mit 1.000 Wörtern füllt so 4 Seiten bei doppeltem, 3 bei 1,5-fachem und 2 bei einfachem Abstand.
Normseite und US-Regel sind Konventionen, keine Messungen. Eine Proportionalschrift wie Times New Roman bringt mehr Text in eine Zeile als die Schreibmaschine; deutsche Wörter dagegen sind länger als englische: 6,51 gegen 5,75 Zeichen mit Leerzeichen in unseren Proben eines typischen Romans. Dein Dokument kann also kürzer oder länger ausfallen.
| Wörter | Einfach | 1,5 Zeilen | Doppelt |
|---|---|---|---|
| 500 | 1 | 1,5 | 2 |
| 1.000 | 2 | 3 | 4 |
| 1.500 | 3 | 4,5 | 6 |
| 2.000 | 4 | 6 | 8 |
| 2.500 | 5 | 7,5 | 10 |
| 3.000 | 6 | 9 | 12 |
| 4.000 | 8 | 12 | 16 |
| 5.000 | 10 | 15 | 20 |
Seiten in Wörter: Wie viele Wörter hat ein Roman mit 300 Seiten?
Wörter in Seiten, umgekehrt gerechnet: für die Seitenzahl, die du anpeilst.
Bei 6 × 9 Zoll füllen 72.400 Wörter 200 Textseiten eines typischen Romans, 108.600 füllen 300 und 141.300 füllen 400. Bei 5 × 8 Zoll fassen dieselben Seiten 56.200, 84.300 und 109.700 Wörter. Der Schalter „Seiten in Wörter“ im Rechner macht das für jede Einstellung.
| Seiten | 5 × 8 | 5,5 × 8,5 | 6 × 9 |
|---|---|---|---|
| 100 | 28.100 | 30.400 | 36.200 |
| 150 | 42.100 | 45.600 | 54.300 |
| 200 | 56.200 | 60.800 | 72.400 |
| 250 | 70.200 | 76.000 | 90.500 |
| 300 | 84.300 | 91.200 | 108.600 |
| 350 | 95.900 | 103.800 | 123.600 |
| 400 | 109.700 | 118.600 | 141.300 |
| 500 | 137.100 | 148.300 | 176.600 |
Ein fertiges Buch enthält weniger Wörter, als seine Seitenzahl vermuten lässt, weil auch Kapitelanfänge und Titelei Seiten belegen: Ein Roman mit 300 Seiten bei 6 × 9 Zoll, 30 Kapiteln und Titelei fasst etwa 96.600 Wörter. Über 300 Seiten berücksichtigt die Tabelle den breiteren Bundsteg von KDP.
Wie viele Wörter hat ein Roman? Richtwerte aus den USA
Was Literaturagenturen in den USA laut Writer's Digest erwarten und wie die SFWA kürzere Formen abgrenzt, mit den Seiten, die das ergibt.
Diese Längen sind Konventionen des US-Buchmarkts. Writer's Digest nennt, was Literaturagenturen dort für Romane und Kinderbücher erwarten; die SFWA, eine US-Vereinigung von Science-Fiction- und Fantasy-Autoren, grenzt für die Nebula Awards kürzere Formen ab. Die Seitenzahlen unten sind Textseiten eines typischen deutschen Romans bei 6 × 9 Zoll; bei 5 × 8 Zoll kommen rund 29 % dazu.
Romane
Für literarische Romane, Unterhaltungs-, Frauen- und Liebesromane, Krimis, Spannungsromane, Thriller und Horror nennt Writer's Digest 80.000–89.999 Wörter den sichersten Bereich; 71.000–109.000 können funktionieren. Das sind 222–250 Seiten, im weiteren Rahmen 198–310.
Science-Fiction und Fantasy
100.000–115.000 Wörter sind laut Writer's Digest eine ausgezeichnete Spanne, etwa 278–326 Seiten. Für die übrigen Romangenres hält Writer's Digest 110.000 Wörter und mehr für zu lang.
Jugendroman (Young Adult)
55.000–79.999 Wörter sind laut Writer's Digest eine gute Spanne, etwa 152–222 Seiten.
Kinderroman (Middle Grade)
20.000–55.000 Wörter, etwa 56–152 Seiten. Schreibst du für jüngere Leserinnen und Leser, probier im Rechner die Schriftgröße „Größer“: Sie erhöht die Seitenzahl um etwa 18 %.
Von der Kurzgeschichte zum Kurzroman
Nach den Regeln der SFWA ist eine Kurzgeschichte kürzer als 7.500 Wörter, eine Erzählung (Novelette) hat 7.500–17.499, ein Kurzroman (Novella) 17.500–39.999 und ein Roman ab 40.000. Der Kurzgeschichten-Generator von Story-AI schreibt Kurzgeschichten aus einer Idee.
Bilderbücher
500 bis 600 Wörter nennt Writer's Digest eine gute Zahl; geht es auf 1.000 zu, werden Lektorate und Agenturen eher zurückhaltend. Bei einem Bilderbuch bestimmen die Illustrationen die Seitenzahl, nicht die Wörter: Hier hilft es nicht, Wörter in Seiten umzurechnen.
Noch zu kurz? Mit Geschichte weiterschreiben schreibt Story-AI den nächsten Teil einer Geschichte, die du einfügst oder gespeichert hast. So wächst sie Teil für Teil.
Wörter in Seiten: Was die Seitenzahl verändert
Dieselben Wörter können sehr unterschiedlich viele Seiten füllen.
Nimm 80.000 Wörter. Sie füllen 192 Textseiten bei 6 × 9 Zoll in dichter Prosa und 300 bei 5 × 8 Zoll mit viel Dialog: 56 % mehr Papier für dieselben Wörter. Diese Einstellungen verändern das Ergebnis, wenn du Wörter in Seiten umrechnest; jede davon haben wir gemessen.
Absatzlänge
Dialog in kurzen Absätzen lässt das Ende vieler Zeilen leer. Bei gleichem Format und gleicher Schriftgröße fasst eine Seite 336 Wörter mit viel Dialog und 418 in dichter Prosa, 24 % mehr. Welche Textart passt, zeigt dir die durchschnittliche Länge deiner Absätze.
Format
Eine Seite im Format 6 × 9 Zoll fasst 362 Wörter eines typischen Romans, eine im Format 5 × 8 Zoll 281: Das kleinere Format braucht 29 % mehr Seiten. 5,5 × 8,5 Zoll liegt mit 304 dazwischen.
Schriftgröße
Bei gleichem Format bringt ein typischer Roman mit der Schriftgröße „Kleiner“ 403 Wörter pro Seite unter, mit „Standard“ 362 und mit „Größer“ 306: „Größer“ erhöht die Seitenzahl um 18 %. Das sind die drei Größen, die der Satz im Buchmodus anbietet.
Schrift
Schriften laufen bei gleichem Schriftgrad unterschiedlich breit. Von unseren sechs Grundschriften bringt EB Garamond die meisten Wörter unter und Libre Baskerville die wenigsten: Dasselbe Buch hat in Libre Baskerville 32 % mehr Seiten. Die Tabelle unten zeigt alle sechs.
Kapitel und Titelei
Jedes Kapitel kostet 0,81–1,03 Seiten extra: Es beginnt mit Vorschlag, also weiter unten auf der Seite, und seine letzte Seite bleibt teilweise leer. 30 Kapitel bringen etwa 27 Seiten; Titelseite, Impressum, Widmung und Inhaltsverzeichnis sechs.
Buchlänge
Je dicker das Buch, desto breiter verlangt KDP den Bundsteg, und der Satzspiegel wird schmaler: Über 300 Seiten fasst eine Seite 2 % weniger Wörter, über 500 Seiten 6 % und über 700 Seiten 8 % weniger. Jede Stufe haben wir am Satzprogramm gemessen.
Sprache
Längere Wörter füllen Zeilen schneller. Wo eine Seite eines typischen Romans 362 deutsche Wörter fasst, passen 417 englische und 406 französische darauf. In unseren Proben eines typischen Romans braucht ein deutsches Wort mit Leerzeichen 6,51 Zeichen, ein englisches 5,75. Im Rechner wählst du die Sprache deines Buchs: Jede hat eigene Proben.
Was nicht gemessen ist
Bilder, Tabellen, Zwischenüberschriften und Anhänge wie Anmerkungen oder ein Register stecken nicht in unseren Proben. Rechne die Seiten dafür hinzu, oder setz das Buch selbst, dann bekommst du die genaue Zahl.
Zwei gesetzte Seiten: viel Dialog und dichte Prosa
| Grundschrift | Wörter pro Seite |
|---|---|
| EB Garamond | 362 |
| Crimson Pro | 348 |
| Libre Baskerville | 275 |
| Lora | 300 |
| Literata | 293 |
| Source Serif 4 | 297 |
Kindle-Seiten und KENP
Was Amazon über die Seitenzahl von E-Books sagt und was nicht.
Ein E-Book hat keine festen Seiten: Wer liest, wählt Schrift und Größe selbst, und damit ändert sich, wie viele Wörter auf den Bildschirm passen. Deshalb gilt dieser Rechner, der Wörter in Seiten umrechnet, nur für gedruckte Formate und nennt keine Kindle-Seitenzahl.
Für Kindle+, das Lese-Abo von Amazon (früher Kindle Unlimited), zählt Amazon KENP-Seiten (Kindle Edition Normalized Pages). Sie sollen die Seitenzahl eines Kindle eBooks einheitlich bestimmen, unabhängig von Format, Genre, Gerät und Anzeigeeinstellungen (KDP-Hilfe: KENP, englisch). Berechnet werden sie mit Standardeinstellungen für Schrift, Zeilenhöhe und Zeilenabstand; Bilder zählen mit.
KDP zählt pro Titel und Kunde höchstens 3.000 gelesene KENP-Seiten. Wie viele Wörter eine KENP-Seite hat, veröffentlicht Amazon nicht, deshalb schätzen wir es auch nicht; Verhältnisse, die im Netz kursieren, stammen nicht von Amazon.
Seitenzahl bei KDP: Grenzen, Buchrücken und Druckkosten
Wörter in Seiten umgerechnet? Das bedeutet dein Ergebnis bei KDP.
KDP druckt Taschenbücher ab 24 Seiten (72 in Standardfarbe). Die meisten Formate erlauben bis zu 828 Seiten auf weißem und 776 auf cremefarbenem Papier, 8,5 × 11 Zoll bis zu 590 auf weißem; Standardfarbe endet bei 600, gebundene Ausgaben haben 75 bis 550 Seiten (KDP-Hilfe: Druckoptionen, Format). Jede Seitenzahl wird auf eine gerade Zahl aufgerundet.
Die Buchrückenbreite ist die Seitenzahl mal der Papierdicke: pro Seite 0,0572 mm (0,002252 Zoll) auf weißem, 0,0635 mm (0,0025 Zoll) auf cremefarbenem Papier (KDP-Hilfe: Taschenbuchcover). Unser Beispiel mit 254 Seiten kommt auf 14,53 mm (weiß) und 16,13 mm (cremefarben). Text auf dem Buchrücken erlaubt KDP ab 80 Seiten; die Hilfe nennt 79, Seitenzahlen sind bei KDP aber immer gerade.
Der Druck eines Taschenbuchs im normalen Format mit schwarzer Tinte kostet auf Amazon.de bis 110 Seiten 2,05 €, darüber 0,75 € plus 0,012 € pro Seite; auf Amazon.com 2,30 $ bzw. 1,00 $ plus 0,012 $ (KDP-Hilfe: Druckkosten, Stand 2. November 2026). Für unser Beispiel sind es auf Amazon.de 3,80 €; große Formate kosten mehr.
Wenn du oben Wörter in Seiten umrechnest, zeigt der Rechner auch die Buchrückenbreite in Millimetern, auf weißem und cremefarbenem Papier, und warnt, wenn eine Seitenzahl über dem Maximum von KDP für das Format oder unter 24 Seiten liegt. Die ganze Covergröße und eine Vorlage bekommst du, wenn du die Seitenzahl in den KDP-Cover-Rechner mitnimmst.
So haben wir die Wörter pro Seite gemessen
Gesetzt, gezählt und geprüft am 2. November 2026.
Wir haben 21 gemeinfreie Textproben mit dem Satzprogramm von Story-AI gesetzt, demselben, das im Buchmodus hinter dem Schritt „Veröffentlichen“ steckt: drei Textarten in jeder der sieben Sprachen, je etwa 24.000 Wörter (eine hat 17.359). Die deutschen stammen von Heinrich Mann, Thomas Mann und Franz Kafka. Design „Klassisch“, Grundschrift EB Garamond, Kapitelanfang auf beliebiger Seite, keine Bilder.
Jede Probe wurde in allen acht Formaten und drei Schriftgrößen gesetzt, einmal ganz und einmal in ihren beiden Hälften. Die Textseiten sind das Doppelte des Ganzen minus beider Hälften: So heben sich Titelseite, Kapitelanfang und der leere Rest der letzten Seite auf. Gezählt wird auf die Zeile genau.
Kapitelanfänge, Titelei, die sechs Schriften und den breiteren Bundsteg über 300 Seiten haben wir gesondert gemessen, an englischem Text; diese Werte gelten für alle Sprachen. Die Zeichen pro Wort stammen aus denselben Proben; der Rechner wandelt Zeichen und Normseiten mit dem Wert der gewählten Sprache und Textart um, nicht mit pauschal 5 oder 6 Zeichen.
Dann haben wir die Methode an drei ganzen Büchern geprüft, gesetzt mit ihren echten Kapiteln und der Titelei. Die Vorhersage lag jedes Mal höchstens 3,3 % neben der gesetzten Seitenzahl. Theodor Fontanes Roman „Frau Jenny Treibel“, 59.874 Wörter in 16 Kapiteln: Vorhergesagt waren 186 Seiten, gesetzt wurden es 180.
Drei Bücher sind eine kleine Stichprobe. Ein Buch mit sehr vielen kurzen Kapiteln, Zwischenüberschriften, Listen, Versen oder Bildern kann stärker abweichen.
Unser Satzprogramm trennt außerdem keine Silben: Eine Zeile, die sich zu weit dehnen müsste, bleibt im Flattersatz stehen. Deutsche Bücher werden üblicherweise mit Silbentrennung gesetzt und bringen so etwas mehr auf jede Seite; wie viel, haben wir nicht gemessen. Für dein eigenes Manuskript setz das Buch selbst, wie unten beschrieben.
| Sprache | Textart | Probe | Wörter |
|---|---|---|---|
| Englisch | Viel Dialog | The Mysterious Affair at Styles, Agatha Christie | 24.048 |
| Englisch | Typischer Roman | The Age of Innocence, Edith Wharton | 24.012 |
| Englisch | Dichte Prosa | Walden, Henry David Thoreau | 24.327 |
| Deutsch | Viel Dialog | Die kleine Stadt, Heinrich Mann | 24.018 |
| Deutsch | Typischer Roman | Buddenbrooks, Thomas Mann | 24.035 |
| Deutsch | Dichte Prosa | Der Prozess, Franz Kafka | 24.173 |
| Französisch | Viel Dialog | Le Comte de Monte-Cristo (tome I), Alexandre Dumas | 24.018 |
| Französisch | Typischer Roman | Germinal, Émile Zola | 24.035 |
| Französisch | Dichte Prosa | Du côté de chez Swann, Marcel Proust | 24.031 |
| Spanisch | Viel Dialog | Niebla, Miguel de Unamuno | 24.012 |
| Spanisch | Typischer Roman | Los cuatro jinetes del Apocalipsis, Vicente Blasco Ibáñez | 24.081 |
| Spanisch | Dichte Prosa | Del sentimiento trágico de la vida, Miguel de Unamuno | 24.013 |
| Portugiesisch | Viel Dialog | A Intrusa, Júlia Lopes de Almeida | 24.063 |
| Portugiesisch | Typischer Roman | O Cortiço, Aluísio Azevedo | 24.003 |
| Portugiesisch | Dichte Prosa | Minha formação, Joaquim Nabuco | 24.010 |
| Türkisch | Viel Dialog | Hikayeler (seçme), Ömer Seyfettin | 24.027 |
| Türkisch | Typischer Roman | Aşk-ı Memnu (1.–3. bölüm), Halit Ziya Uşaklıgil | 17.359 |
| Türkisch | Dichte Prosa | Nutuk, Mustafa Kemal Atatürk | 24.122 |
| Japanisch | Viel Dialog | 吾輩は猫である, 夏目漱石 | 24.013 |
| Japanisch | Typischer Roman | 三四郎, 夏目漱石 | 24.026 |
| Japanisch | Dichte Prosa | 古寺巡礼, 和辻哲郎 | 24.063 |
| Buch | Gesetzte Seiten | Vorhergesagt | Abweichung |
|---|---|---|---|
| Pride and Prejudice | 350 | 360 | 2,9 % |
| Frau Jenny Treibel | 180 | 186 | 3,3 % |
| 坊っちゃん | 134 | 135 | 0,7 % |
Vom Rechner zum fertigen Buch
Der Rechner schätzt, dein gesetztes Buch liefert die genaue Zahl.
Wer Wörter in Seiten umrechnet, kommt der genauen Zahl nahe; genau wird sie erst mit deinem eigenen Buch. Im Buchmodus von Story-AI setzt der Schritt „Veröffentlichen“ das ganze Buch in deinem Format, deiner Schrift und Schriftgröße und zeigt Seitenzahl und Buchrückenbreite. Diese Prüfung ist in jedem Tarif kostenlos.
Schreib das Buch dort Kapitel für Kapitel oder importiere einen Word-Entwurf: 1 Credit pro angefangene 3.000 Wörter, ein Entwurf mit 80.000 Wörtern kostet also 27 Credits. Für den Buchmodus brauchst du ein kostenloses Konto, für diesen Rechner nicht.
Eine Vorschau der ersten beiden Kapitel mit Wasserzeichen ist kostenlos. Druck-PDF, Taschenbuchcover, EPUB und E-Book-Cover schaltest du einmalig pro Buch für 60 Credits frei, in den Tarifen Premium und Professional oder mit einem der Credit-Pakete Plus, Pro oder Max. Die Dateien lädst du selbst bei KDP hoch.
Dein Buch beginnenWörter in Seiten: häufige Fragen
Wie viele Seiten sind 80.000 Wörter?
Bei einem typischen deutschen Roman etwa 222 Textseiten bei 6 × 9 Zoll, 264 bei 5,5 × 8,5 und 286 bei 5 × 8. Mit 30 Kapiteln und Titelei wird aus der ersten Zahl 254 (226–272, von dichter Prosa bis viel Dialog). Als Normseiten zu 1.800 Zeichen sind es aufgerundet 290, formatiert eher mehr.
Wie viele Wörter passen auf eine Buchseite?
In unseren Messungen fasst eine volle Seite eines typischen deutschen Romans 281 Wörter bei 5 × 8 Zoll und 362 bei 6 × 9 Zoll, in Standardschriftgröße. Viel Dialog bringt weniger unter (267 und 336), dichte Prosa mehr (322 und 418). Auf eine englische Seite passen mehr Wörter, weil englische Wörter kürzer sind.
Was ist eine Normseite?
Eine Seite mit 30 Zeilen zu höchstens 60 Anschlägen, Leerzeichen mitgezählt, also höchstens 1.800 Zeichen. Teilt man eine Zeichenzahl durch 1.800, wie unser Rechner, fasst eine Normseite rund 276 deutsche Wörter; laut Wikipedia enthält sie so aber im Mittel 20 % mehr Text als eine formatierte. Die VG Wort rechnet mit 1.500 Zeichen, der VFLL empfiehlt für unformatierte Texte 1.650.
Zeichen in Seiten: Wie viele Seiten sind 100.000 Zeichen?
100.000 Zeichen mit Leerzeichen sind in einem typischen deutschen Roman rund 15.400 Wörter, gedruckt also 44 bis 56 Textseiten in den drei Formaten der Tabelle. Als Normseiten zu 1.800 Zeichen sind es 55,6, mit den 1.650 Zeichen des VFLL 60,6 und mit den 1.500 der VG Wort 66,7.
2.000 Wörter in Seiten: Wie viele Word-Seiten sind das?
Nach der US-Regel 8 Seiten bei doppeltem Zeilenabstand, 6 bei 1,5 Zeilen und 4 bei einfachem; deutsche Wörter sind länger, rechne eher mit mehr. Als Normseiten sind es etwa 7,2. Eine Word-Seite mit doppeltem Abstand fasst weniger Wörter als jede Buchseite in Standardschriftgröße, die wir gemessen haben (ab 262), eine einzeilige mehr als eine typische Romanseite (362).
Wie viele Seiten hat ein Buch mit 50.000 Wörtern?
Etwa 140 Textseiten bei 6 × 9 Zoll, 166 bei 5,5 × 8,5 und 178 bei 5 × 8 für einen typischen deutschen Roman. Mit 20 Kapiteln und Titelei wird aus der ersten Zahl 164. Als Normseiten sind es aufgerundet 181. Nach den Regeln der SFWA sind 50.000 Wörter ein Roman.
Wie viele Wörter hat ein Buch mit 300 Seiten?
Bei 6 × 9 Zoll füllen etwa 108.600 Wörter 300 Textseiten eines typischen deutschen Romans; bei 5,5 × 8,5 Zoll sind es 91.200, bei 5 × 8 Zoll 84.300. Mit 30 Kapiteln und Titelei sinkt die erste Zahl auf etwa 96.600. Viel Dialog bringt weniger Wörter unter, dichte Prosa mehr.
Wie lang sollte ein Roman sein?
Für die meisten Genres nennt Writer's Digest 80.000–89.999 Wörter den sichersten Bereich, 71.000–109.000 sind möglich; Science-Fiction und Fantasy 100.000–115.000, Jugendromane (Young Adult) 55.000–79.999, Kinderromane 20.000–55.000. Die SFWA zählt einen Text ab 40.000 Wörtern als Roman. Beides sind Konventionen des US-Buchmarkts.
Wie viele Seiten muss und darf ein Buch bei KDP haben?
Taschenbücher brauchen mindestens 24 Seiten, in Standardfarbe 72. Das Maximum liegt bei den meisten Formaten bei 828 Seiten auf weißem und 776 auf cremefarbenem Papier, bei den größten darunter; Standardfarbe endet bei 600. Gebundene Ausgaben haben 75 bis 550 Seiten. KDP rundet jede Seitenzahl auf eine gerade Zahl auf.
Hängen die Druckkosten von der Seitenzahl ab?
Ja. Der Druck eines Taschenbuchs im normalen Format mit schwarzer Tinte kostet auf Amazon.de bis 110 Seiten 2,05 €, darüber 0,75 € plus 0,012 € pro Seite (Stand 2. November 2026): 4,35 € für 300 Seiten. Jede Seite macht außerdem den Buchrücken breiter, um 0,0572 mm auf weißem Papier.
Wie viele Seiten hat mein Kindle eBook?
Keine feste Zahl: Wer liest, wählt die Schriftgröße. Für Kindle+, früher Kindle Unlimited, zählt Amazon KENP-Seiten (Kindle Edition Normalized Pages) mit Standardeinstellungen für die Formatierung, Bilder eingeschlossen. Wie viele Wörter eine KENP-Seite hat, veröffentlicht Amazon nicht, deshalb schätzen wir es nicht.
Ändert die Schrift die Seitenzahl?
Ja. Für einen typischen Roman in Standardschriftgröße ergeben unsere Messungen 362 Wörter pro Seite in EB Garamond und 275 in Libre Baskerville: Dasselbe Buch hat in der breiteren Schrift rund 32 % mehr Seiten. Crimson Pro, Lora, Literata und Source Serif 4 liegen dazwischen.
Wie genau lassen sich Wörter in Seiten umrechnen?
Bei unseren drei Prüfbüchern lag die Vorhersage höchstens 3,3 % neben der gesetzten Seitenzahl, bei Theodor Fontanes Roman „Frau Jenny Treibel“ 186 statt 180 Seiten. Viele sehr kurze Kapitel, Zwischenüberschriften, Verse oder Bilder vergrößern die Abweichung, Silbentrennung ebenso. Die genaue Zahl liefert nur der Satz deines eigenen Buchs.
Wie lang ist ein Bilderbuch?
Writer's Digest nennt 500 bis 600 Wörter eine gute Zahl; geht es auf 1.000 zu, werden Lektorate und Agenturen eher zurückhaltend. Die Seitenzahl eines Bilderbuchs bestimmen die Illustrationen, nicht die Wörter, deshalb hilft ein Rechner für Wörter in Seiten hier nicht.
Quellen
- Wikipedia: Normseite: Definition, Normvertrag von 1992, die Rechnung mit 1.800 Zeichen, die 1.500 Zeichen der VG Wort und der Übersetzernormvertrag.
- VFLL: Normseite – das unbekannte Wesen: 1.800, 1.650 und 1.500 Zeichen in der Praxis, die Empfehlung von 1.650 und die Normseite im Selbstverlag.
- William Shunn: The old rule of thumb for estimating word count is obsolete und Word count vs. page count: die US-Regel von 250 Wörtern pro Seite und Manuskriptseiten (englisch).
- Kindlepreneur: How many words per page in a book?: die Umfrage unter mehr als 900 Autorinnen und Autoren (englisch).
- Writer's Digest: Word count for novels and children's books: Längen nach Genre (englisch).
- SFWA: Nebula rules: Kurzgeschichte, Novelette, Novella und Roman (englisch).
- KDP-Hilfe: Druckoptionen, Format, Beschnitt und Ränder festlegen, Taschenbuchcover erstellen und Druckkosten für Taschenbücher: Seitengrenzen, Buchrückenbreite und Druckkosten.
- KDP-Hilfe: Kindle Edition Normalized Page: KENP und Kindle+ (englisch).
- Proben: Project Gutenberg, Wikisource und Aozora Bunko, jede in der Probentabelle verlinkt. Gemessen am 2. November 2026.
Quellen geprüft am 2. November 2026.
Weitere Tools für dein Buch
KDP-Cover-Rechner
Buchrückenbreite, Covergröße und Vorlage für jedes KDP-Format.
Impressum-Generator fürs Buch
Das Impressum für dein Buch nach den Regeln deines Landes, jede Zeile erklärt.
Buch schreiben
Plane dein Buch und schreib es Kapitel für Kapitel.
Buchtitel-Generator
Zehn Buchtitel, die zu deiner Geschichte passen.