New Feature

Bilingual Story Reader

Read stories, learn languages - the most natural way to learn a new language

19 Languages
Vocabulary Learning
Text-to-Speech
DOCX Export

Choose Your Story

Select a story to convert to bilingual format

Word count: 0 words

Language Settings

Configure translation and display options

Language Pair
Difficulty Level

Ages 6-8: picks out simple words

Display Mode
📚

Immersive Learning

Learn vocabulary in context through engaging stories, not boring flashcards

🎯

Smart Vocabulary

Key words are highlighted and explained, helping you build vocabulary naturally

🌍

19 Languages

Translate between any pair of 19 languages, from Chinese to Spanish or English to Japanese

Built on Language-Learning Ideas

Why Read Stories in Two Languages

A story you care about, with a translation beside it, gives you new words in context instead of on a list. Many story-based teaching methods start from that idea.

19

Languages

5

Difficulty Levels

3

Reading Layouts

3

Export Formats

Why Stories Help

A story gives every new word a scene, a character and a reason to matter, so you learn vocabulary in context rather than from a list.

Story-based teaching methods such as TPRS (Teaching Proficiency through Reading and Storytelling) build on the same idea: lots of reading and listening you can understand.

Seeing two languages side by side helps you notice how each one builds its sentences, without memorizing grammar rules first.

Simple 4-Step Process

How Story-AI Bilingual Reader Works

Turn any text into an interactive reading exercise in a few minutes.

01

Choose Your Content

Paste any text, pick a story you've saved in Story-AI, or start with one of the examples.

02

Configure Languages

Choose source and target languages from 19 options, or let the reader detect the source. The difficulty level decides which words are picked out as vocabulary.

03

Read & Learn

Read both versions in parallel, click highlighted words for their meaning, listen with text-to-speech, and save words to your vocabulary book.

04

Track Progress

Review saved words as flashcards and look back at your reading history: stories, words read and vocabulary saved.

For Every Learner

Perfect for Your Learning Journey

Whether you're a student, parent, professional, or heritage learner, our bilingual reader adapts to your needs.

For Language Students

Whether you're learning Spanish, French, German, Japanese or another language, bring texts at your level, such as a graded reader, a news article or a story you wrote with Story-AI, and read them next to your own language.

For Parents & Educators

Write a story about something your child loves, like dinosaurs, princesses or space adventures, with the Story-AI story generator. Then open it here to get a bilingual version you can read together.

For Professionals

Paste the texts you actually need to read, such as emails, reports or industry articles, and learn the vocabulary of your field in context.

For Heritage Learners

Maintain and strengthen connections to your cultural roots. Read stories in your heritage language with translations to help bridge vocabulary gaps and preserve family linguistic traditions.

The Ideas Behind It

The Ideas Behind Story-Based Language Learning

The reader is built around a few well-known ideas from language teaching.

Words in Context

A word you meet inside a story comes with a scene, a character and a reason to matter. That gives you more to remember it by than a word on a list.

Comprehensible Input

Linguist Stephen Krashen's input hypothesis holds that we acquire a language by understanding input just above our current level. Pick a text you can mostly follow and let the translation fill the gaps.

Flashcard Review

Save words to your vocabulary book and review them as flashcards. Each review starts with the words you know least, so your practice time goes where it's needed.

Read, Listen and Click

Reading the text, hearing it with text-to-speech and clicking words for their meaning give you several ways into the same story.

Further reading: Stephen Krashen's input hypothesis and the TPRS method (Teaching Proficiency through Reading and Storytelling).

Common Questions

Frequently Asked Questions

Everything you need to know about our bilingual reading platform.

19 languages, in any pairing: English, Chinese, Spanish, French, German, Japanese, Korean, Portuguese, Italian, Russian, Arabic, Hindi, Vietnamese, Thai, Dutch, Polish, Turkish, Indonesian and Malay. The reader can also detect the source language for you.
Translations come from DeepL, with Google Translate covering the language pairs DeepL doesn't support. AI then picks out vocabulary from your text, with a translation for each word. A bilingual version costs 1 credit per 500 words of the original text.
Yes. At levels 1 and 2 the reader picks out basic, everyday words as vocabulary. The translation itself always follows your text, so for an easy read, start with a simple text such as a children's story.
A translation tool gives you a translation. Story-AI turns it into practice: AI-picked vocabulary with definitions and examples, text-to-speech pronunciation, a personal vocabulary book with flashcard review, and a reading history.
Yes. Paste any text, such as a news article, a book excerpt or song lyrics, and the reader turns it into a bilingual version. You can also open any story you created with Story-AI from the My Stories tab.

Start Your Bilingual Reading Journey Today

Pick a text, choose two languages and start reading.

View Pricing

No credit card required • 20 free credits